This is the logo that appears on the Browser Tab.

To change this, Website > Website Settings. in the left-hand navigation on the site.

Click on the + in the Favicon box, and upload your new image here.